|
Le
Fòmne
Le Donne
La
prima l’è la scüa, la segònda l’è la spüsa
La prima è la scopa, la seconda è la sposa
La
prima l’è ‘l fiür, la segònda l’è ‘n tesòr
La prima è il fiore, la seconda è un tesoro (le mogli)
La
prima fiöla maridèla bè… che le ötre le ghe cür drè
La prima figlia maritarla bene che le altre la seguono
Fiöle
e gràsa à tignì ghè mai guàdàgn
Figlie e letame a tenerne non c’è guadagno
I
còrf i làga mia ‘ndrè le sarlòde, ma po’ à le sarlòde le làga mai ‘ndre
i còrf
I corvi non lasciano stare le allodole, ma anche le allodole non lasciano
stare i corvi
La
fòmna per eser bèla ghà d’èsèr ‘n po’ gòsàtèla
La donna per esser bella deve essere un po’ gozzutella
La
fòmna per eser bèla ghà d’èsèr ‘n po’ porsèla
La donna per esser bella deve essere un po’ porcella
Aìva
è mòèr i gà de fa ‘l so dòèr
Acqua e moglie devono fare il loro dovere
La
prima l'è 'na ramàsa,la segonda l'è 'na darmàsa
La prima è una scopa, la segonda è una gran dama
Pagina 1
- 2 - 3 - 4
- 5
Indice
|
• I
Comuni della Valle Camonica
• Territorio
e Ambiente:
la valle, il lago ed i suoi monti ...
• Itinerari
montani, rifugi, escursioni, come e dove si fanno ?
• Panorami:
affacciati ad una finestra virtuale sulla valle, il lago ed l'alto
sebino |
•
La
Via Crucis di Cerveno, una drammatica manifestazione che
restiste nel tempo e nel cuore
•
Museo
di Ossimo Ieri, oggetti che raccontano testimonianze ...
•
Museo
preistorico, virtuale dell'arte rupestre camuna
•
Arkeopark
per viaggiare nel tempo e rivivere la preistoria
•
I
Galber:
gruppo folkloristico culturale di Monno
•
Proverbi:
sono la sapienza dell'uomo. ma non tutti sono lezioni di saviezza
• Ricette
Camune: la cucina verace della Valle Camonica
|
|
|
