Home Page La ConcarenaLa Regia di RadioValleGli studi di Tele BoarioLa Valle Camonica

Le Fòmne
Le Donne

Quand la spùsa la spèta 'n fiöll ghè se alsa 'l bigaröll
Quando una donna è incinta si alza il grembiule

Chèl che mèna la moèr a ogni fèsta 'l fa bèèr 'l caààl a tüte le fontane, 'n cò a l'àn 'l gà il caàl bòls e la fomna pùtàna
Chi porta la moglie a tutte le feste e fa bere il cavallo a tutte le fontane, a fine anno avrà il cavallo bolso e la moglie puttana

Chèl che gà fiöi 'l gà dülür
Chi ha figli ha dolori

Màder che fìla pòch, i so fiöi i fa idì 'l cùl
Madre che lavora poco i figli mostrano il sedere

Chèl che l'à töt 'na fòmna bèla ghè tocherà fa la sentinèla
Chi ha sposato una donna bella dovrà fare la sentinella

Is'è l'è la mader, is'è lè la fiöla
Della madre il cammino segue la figlia

La fòmna dùnina la fa 'l lèt la màtìna, la fòmna isè isè la fa 'lèt a mèsdè, la fòmna ciàcòlèra la fa 'lèt la sèra
La donna donnina fa il letto alla mattina, la donna così così fa il letto a mezzodì, la donna chiacchierona fa il letto la sera

Dès püte, ündès cüne
Dieci vergini, undici culle

Pagina 1 - 2 - 3 - 4 - 5

Indice

I Comuni della Valle Camonica
Territorio e Ambiente: la valle, il lago ed i suoi monti ...
Itinerari montani, rifugi, escursioni, come e dove si fanno ?
Panorami: affacciati ad una finestra virtuale sulla valle, il lago ed l'alto sebino

La Via Crucis di Cerveno, una drammatica manifestazione che restiste nel tempo e nel cuore
Museo di Ossimo Ieri, oggetti che raccontano testimonianze ...
Museo preistorico, virtuale dell'arte rupestre camuna
Arkeopark per viaggiare nel tempo e rivivere la preistoria
I Galber: gruppo folkloristico culturale di Monno
Proverbi: sono la sapienza dell'uomo. ma non tutti sono lezioni di saviezza
Ricette Camune: la cucina verace della Valle Camonica