Home Page La ConcarenaLa Regia di RadioValleGli studi di Tele BoarioLa Valle Camonica

La ìta 'n càmpagna
La vita in campagna

Le prima galina che canta l'à fàt l'öff ma chèla che tàs 'n façç desnöff
La prima gallina che canta ha fatto l'uovo ma quella che tace ne ha fatti diciannove

Per tüçç chèi che gà mia öja de laürà la tèra l'è tròp basa
Per tutti quelli che non hanno voglia di lavorare la terra è troppo bassa

Dio 'l manda le süche a che gà mia i pòrsèi
Dio manda le zucche a chi non ha i maiali

Mòrta la àca, 'l sparìs 'l sòcio
Morta la mucca, sparisce il socio

Tèra negra fa bü früt, tèra biànca guàsta tüt
Terra nera dà buoni frutti, terra bianca guasta tutto

I pòlàstèr del visì i somèa gròss come i pulì
I polli del vicino sembrano grossi come tacchini

L'è la matina che la pòrta àanti 'l dè
E' la mattina che fa rendere il lavoro

Tüçç i sòch ì völl fa 'l so bütt
Tutti i pezzi di legna vogliono fare il loro germoglio

A trà so la nüs 'l vè so argòta
A tirare sul noce qualche cosa viene giù

Pagina 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

Indice

I Comuni della Valle Camonica
Territorio e Ambiente: la valle, il lago ed i suoi monti ...
Itinerari montani, rifugi, escursioni, come e dove si fanno ?
Panorami: affacciati ad una finestra virtuale sulla valle, il lago ed l'alto sebino

La Via Crucis di Cerveno, una drammatica manifestazione che restiste nel tempo e nel cuore
Museo di Ossimo Ieri, oggetti che raccontano testimonianze ...
Museo preistorico, virtuale dell'arte rupestre camuna
Arkeopark per viaggiare nel tempo e rivivere la preistoria
I Galber: gruppo folkloristico culturale di Monno
Proverbi: sono la sapienza dell'uomo. ma non tutti sono lezioni di saviezza
Ricette Camune: la cucina verace della Valle Camonica